"Vanderpump Rules" alum Ariana Madix may take her revenge porn battle with Rachel Leviss to the California Supreme Court ... TMZ has learned. According to court docs obtained by TMZ, Ariana said she is considering filing papers with the highest…