Antonio Brown showed up to a Miami courthouse Wednesday ready to take a sweet plea deal that'd put his serious felony charge behind him. The judge had different plans ... telling the attorneys and the former Steelers' superstar that she wanted more…