Former NFL defensive end Allen Bailey apparently went into cardiac arrest before he died at his Florida home ... and now police are investigating ... TMZ has learned. According to a police report, obtained by TMZ, deputies from the Clay County…