The bar accused of serving alcohol to the Cornell student who says she was later drugged and gang-raped by seven Cornell fraternity brothers is firing back ... saying it never served her a drop because she was under 21. Moonies tells TMZ in a…