Aaron Rodgers says his wife helped him call the biggest audible of his life ... ending a nearly decade-long estrangement from his family. The Pittsburgh Steelers quarterback opened up about the reunion during an interview with NFL Network's Kyle…