Broncos linebacker Jonathon Cooper is facing two additional charges, including a felony charge of second-degree assault, stemming from his arrest last week, according to court records.