The son of James Handy's girlfriend has been charged with murder ... a day after the iconic actor was stabbed to death at his home. According to authorities ... Michael Gledhill, 44, was just charged with one count of murder with a special…