Wendy Williams was spotted doing a little dance as she celebrated Veterans Day in a dark green camo outfit ... and the video shows her happy and enjoying her patriotic vibes. In the clip taken outside an NYC apartment building Wednesday, a smiling…