Days ago, Usman Nurmagomedov was contemplating where he'd sign as one of the biggest free agents in MMA, but the star fighter's future is now up in the air ... he was just sentenced to six months in a United Arab Emirates prison for attacking Merab…