A United Airlines passenger suffered a medical emergency Tuesday after he turned "deep purple" during a flight from Tokyo to Denver ... and the plane had to be diverted to Seattle for an emergency landing, according to witnesses and officials. The…