UFC fighter Allan Nascimento, who just fought in June, is dead ... the promotion announced Monday afternoon, shocking fans. He was only 34 years old. The UFC says Nascimento was located after suffering a medical emergency overnight ... and despite…