Tyra Banks’ fight for hours of unaired footage shot for the "America’s Next Top Model" documentary is heating up ... with the producers scoffing at the supermodel’s request, TMZ has learned. According to court docs obtained by TMZ, Netflix…