A woman who claims to be a former volunteer Rutgers University student chapter Vice President of Turning Point USA says she was assaulted at one of their events in Maryland, however Turning Point denies their employees involvement ... TMZ has…