Tim Curry fans have at least one more movie to look forward to ... because TMZ has learned he finished filming his final role before he died. It was reported in early June, Tim was set to star in "STREAM 2: Sudden Death" as the role of Lockwood in…