David Eason is back on the market ... the former "Teen Mom" star and his new girlfriend, Madi B, have called it quits after just over a month of dating ... TMZ has learned. Sources with direct knowledge tell TMZ ... David and Madi split over the…