Taylor Swift has a warning for her haters ... she bites back. The 14-time Grammy winner opened up about how she deals with criticism during a nearly hour-long conversation with Recording Academy CEO Harvey Mason Jr. for the Grammy Museum's "Icon…