Taylor Swift and Travis Kelce's wedding may be packed with VIPs ... but even an A-list guest list couldn't avoid one classic fashion nightmare -- two attendees showed up wearing the exact same dress! Taylor's longtime BFF Abigail Anderson and Laura…