A little nugget about Taylor Swift's wedding dress is being teased by Dior ... and it's enough to get Swifties in a tizzy. A rep for the designer says Taylor -- and only Taylor -- will reveal the dress she wore for her wedding to Travis Kelce ...…