Taylor Swift has finally been outshined ... and of course, she did it to herself. TS gave a great Grammy Museum performance on Tuesday night ... but her massive wedding ring from Travis Kelce stole the show. See for yourself, because all 7 minutes…