Taylor Frankie Paul's ex-husband Tate Paul just got denied on his bid for an emergency restraining order ... a move her side believes was masterminded by her other ex, Dakota Mortensen. According to legal docs obtained by TMZ, a judge found many of…