Taylor Frankie Paul rejected a temporary custody agreement which would have afforded her substantially more supervised time with two of her kids ... TMZ has learned. Sources familiar with the proposed custody agreement Taylor turned down tell TMZ…