Surrogate McKenna West is gearing up for a massive legal fight over the baby she carried ... with her attorney saying they're prepared to take the battle all the way to the U.S. Supreme Court. West's attorney, Lincoln Wilson, told the New York Post…