Surrogate McKenna West lost her bid to have the Supreme Court review her battle with the biological parents of the child she gave birth to, TMZ has learned. On Tuesday, Justice Elena Kagan decided to reject McKenna's plea for the court to…