Stedman Bailey has officially been charged after cops say the former Rams wide receiver got caught knockin' boots at a Florida mall arcade. TMZ Sports obtained the Broward County charging doc -- filed by prosecutors earlier this month -- in which…