The Thunder are signing forward Ochai Agbaji to fill their open roster spot in the wake of major injuries suffered to starting wings Jalen Williams and Cason Wallace, sources told ESPN's Shams Charania.