The man who was thrown from a roller coaster at Six Flags Over Georgia was found beneath the ride, unresponsive and not breathing ... according to a new police report obtained by TMZ. The Cobb County Police Department says officers responded to the…