Sid Wilson is back in public for the first time since getting the boot from Slipknot ... making a low-key appearance as he headed into a recording studio in Los Angeles. In video obtained by TMZ, Sid is seen arriving at the studio with a friend…