Savannah Guthrie and her husband Michael Feldman are back at the U.S. Open ... stepping out together for Sunday's men's final as Savannah continues leaning on family during an unimaginably tough year. The "Today" host arrived at the tournament…