John Mullan and his two children died after their car went off the road and plunged into Lough Foyle in 2020.