Rep. Wesley Hunt had no interest in answering a question about the Andrew and Tristan Tate arrest ... despite taking a photo with them in his office just days before they were busted. Charlie Cotton from our TMZ DC crew got the Congressman from…