Rep. Ilhan Omar wants a nation to take action when Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu lands stateside in September ... arguing authorities should take him into custody. Our TMZ DC team caught up with the Congresswoman from Minnesota on…