Rep. Haley Stevens says the campaign ad people have been roasting online isn't some put-on political persona ... it's pure Michigan. TMZ DC caught up with the Michigan Senate candidate Tuesday night on Capitol Hill and asked about her now-viral…