Myles Garrett had three sacks in his return to the field for the Rams in Los Angeles' victory over the Commanders.