President Trump just won't let the Lincoln Memorial Reflecting Pool controversy sink ... because he again insisted the Pool was "violently" vandalized by ex-Olympian David Hearn ... even though he admits the contractor rushed to finish the job and…