The Norwegian actor — heart-wrenching as the lovesick Colonel Brandon — sits down to talk pleasing Jane Austen fans, his chemistry with Esmé Creed-Miles and the legacy of the late Alan Rickman: "It's very important to recognize the shoulders I stand on."