Reggie Bannister, best known for battling the Tall Man throughout the "Phantasm" horror franchise, has died ... TMZ has learned. Reggie's wife, Gigi tells TMZ ... the actor died early Sunday morning at their cabin in Crestline, located in…