Former world heavyweight champion Joseph Parker's nutritionist was the reason traces of cocaine were found in a UK Anti-Doping (Ukad) test, according to investigation report.