Olivier Martinez is pleased with the court proceedings, at least so far, in his domestic violence dispute with Halle Berry, so his lawyer says there's no reason he'd angrily race out of court. Olivier's attorney Patrick Baghdaserians tells TMZ ...…