Oliver Tree's friends and family are laying the star to rest Saturday ... and we're live streaming the whole event so fans can grieve him. Logan Paul, Diplo, Ethan Klein, Aaron Mercury and more of Oliver's loved ones are set to…