Lin exits the streamer after the ousting of chief content officer Bela Bajaria, among other top staffers.