Motherwell fail in an attempt to reduce a £5,000 fine for their reaction to a last-gasp penalty award to Celtic at Fir Park in May, but former player Elliot Watt's suspension has been cut.