Minnie Driver says she's "grateful to be alive" after getting in a "really bad" car accident in France a few days ago ... and it looks like the crash put her in a neck brace. The actress says she and her friend, Ben Homewood, were driving through…