New York Mets first baseman Jared Young, 31, who was at home resting and recovering Friday, will miss the rest of the season because of a concussion sustained when he collided with pitcher Nolan McLean while trying to field a ground ball Thursday night.