Matt Barnes believes LeBron James bolting to Philly was the best thing for Bronny James' career! TMZ Sports caught up with the retired NBA player-turned-podcasting star at Ryan Garcia's open workout in Los Angeles this week ... and Barnes weighed…