Trecina "Tina" Campbell is responding to her husband's divorce filing ... and she wants primary custody of their kids ... TMZ has learned. According to new legal docs, obtained by TMZ, one-half of the gospel powerhouse duo Mary Mary is asking…