Michael B. Jordan's gritty crime drama just got a little too gritty ... as a man allegedly showed up to the set with a huge butcher's knife and started scaring the film crew. The NYPD tells TMZ ... Alex Perez, 23, allegedly started disrupting…