NFL owners were allegedly assured Macklemore wouldn't mention Palestine during the second night of Ed Sheeran's tour stop at MetLife Stadium ... but he did anyway, according to a new report. According to The Wall Street Journal, several NFL team…