Luka Doncic is bidding farewell to LeBron James ... saying he enjoyed their brief time together on the Lakers. The Slovenian superstar went to Instagram on Tuesday ... fresh off the news 41-year-old King James was officially on the hunt for a new…