Here's Lindsay Clancy's attorney ripping a forensic psychologist who testified that she should have done more legwork to address her alleged mental health issues ... before she snapped and allegedly murdered her three kids. In a heated moment from…