The Vanity Fair reporter who went viral for her unsettling grin and wink during the Lindsay Clancy murder trial has an explanation for her expressions ... and it's unusual. Here's the deal ... Brittany Romano stole the show Monday, when a camera…